Volarte · Sobre nosotros
Sobre nosotros
Volarte (Voluntarios por el Arte) y Banco Davivienda Salvadoreño. En noviembre del año pasado, tuvo lugar la inauguración de la Colección de Dibujos “Inspiraciones del Alma 2025”, organizada por Voluntarios por el Arte (Volarte) y Banco Davivienda Salvadoreño, al que asistieron artistas, autoridades del Banco y público en general que tuvo la oportunidad de disfrutar de las obras que formaron parte de la exposición.
Promoviendo el arte en cifras
- 7,800
catálogos distribuidos
La compilación de toda la colección se documenta año con año, como pieza íntegra que registra la contribución a la historia del arte plástico salvadoreño.
- 1,119
obras únicas originales
Obras originales en tinta china y acuarela en los últimos 12 años, las primeras fueron dibujos en grabados.
- 661
artistas
En las 12 colecciones anuales han participado tres generaciones de artistas: consolidados, emergentes y estudiantes.
- Más de 300,000 visitantes en la galería virtual www.daviviendavolarte.com al acceso de salvadoreños en el mundo.
- 12
exposiciones
Las Colecciones de Arte han sido expuestas en sus primeros años en el Museo de Antropología Muna y luego, con la finalidad de acercar el arte a la comunidad, se ha llevado a la vía pública y al acceso de todos los salvadoreños.
- Más de 105,000 peatones durante los meses de noviembre y diciembre.
- Más de 65,000
vehículos que circulan en el Paseo General Escalón y Fuentes Beethoven
promoviendo el arte en cifras años 12
Mensaje del Ingeniero Gerardo Simán
Gerardo J. Simán Siri
Presidente Ejecutivo
Banco Davivienda Salvadoreño, S.A.
Este año nos llena de orgullo abrir nuevamente, de par en par, las puertas y ventanas de esta hermosa casita roja Davivienda, un espacio que desde hace más de una década se ha consolidado como el hogar del talento salvadoreño. Aquí convergen la pasión, la sensibilidad y la maestría del colectivo de artistas plásticos para dar vida a una extraordinaria colección: “Inspiraciones del Alma 2026”.
El Salvador se ha distinguido históricamente por ser un pueblo alegre, laborioso, curioso, creativo, noble, solidario y soñador, sostenido siempre por un profundo arraigo familiar. Esas virtudes fundamentales son las que han guiado con fuerza cada trazo en acuarela, cada línea en tinta china y cada matiz de la paleta cromática de cada colección. Cada obra es el reflejo vivo de una atenta observación, una perspectiva única y una belleza interior que no solo emociona, sino que nos invita a transformar nuestro entorno y a mantenernos resilientes frente a cualquier adversidad.
En esta edición, el colectivo de artistas Voluntarios por el Arte, VOLARTE, nos presenta una muestra sublime compuesta por 112 obras creadas por 60 participantes, reuniendo a talentosos estudiantes, artistas emergentes y maestros de gran trayectoria. A través de su ingenio, esta colección nos convoca a pausar la prisa cotidiana, trascender paradigmas, despertar la sensibilidad, afianzar la identidad y, sobre todo, encontrar una renovada inspiración en el propósito de la vida.
En Davivienda, nuestro propósito superior es “enriquecer la vida con integridad”, una premisa que impulsa con convicción todo lo que hacemos. Por ello, esta iniciativa cobra un valor profundamente entrañable: nos permite impulsar la formación cultural de las nuevas generaciones junto a maestros consagrados, documentar el legado histórico del arte contemporáneo salvadoreño y habilitar nuevos espacios de exposición accesibles para todos. Así, las obras cobran vida tanto en el formato tradicional como en las emblemáticas gigantografías que engalanan la Plaza Fuentes Beethoven en San Salvador, así como en la plataforma digital www.daviviendavolarte.com, llevando con orgullo el talento de nuestra tierra a la comunidad internacional; así como, a los salvadoreños que viven en el exterior.
Con esta nueva colección, reafirmamos nuestro compromiso con el arte salvadoreño, honrando la trayectoria y el talento, expresados en el legado de maestros como Salvador Llort, Mauricio Mejía, Charlie Ruiz Imery, María Elena Palomo de Mejía, Giovanni Gil y Mariana Peraza. De igual forma, rendimos homenaje a aquellos inolvidables maestros que, aunque ya no nos acompañan físicamente, continúan siendo baluartes de nuestra identidad, entre ellos doña Nicole Schwartz y Fernando Llort. En Davivienda seguiremos tejiendo la historia cultural entre generaciones de artistas, resguardando nuestro patrimonio, convencidos de que el arte es fuente de belleza, vida y transformación que nos inspira a crear, desde nuestros valores más nobles, un mejor El Salvador.
¡Los invitamos a vivir y disfrutar plenamente de esta inolvidable colección!
Gerardo J. Simán Siri Presidente Ejecutivo Banco Davivienda Salvadoreño, S.A.
Inspiraciones del Alma 2011 - 2026
Durante los últimos tres años, “Inspiraciones del Alma” se ha convertido en una experiencia llena de pasión, alegría, convivencia, satisfacción y orgullo. Cada convocatoria representa también un sueño: formar parte de este extraordinario proyecto. Como artista participante, he vivido cada proceso con entusiasmo, desde el nacimiento de una idea hasta su transformación en una obra, recorriendo un camino de desafíos creativos, pensamientos, recuerdos y emociones. Ver las obras en imágenes de grandes dimensiones que adornan de color, luz y vida “Las Fuentes Beethoven” es una experiencia gratificante. Mi agradecimiento, admiración y respeto a Volarte y Banco Davivienda por hacer posible este maravilloso proyecto entre el arte y nuestra sociedad.
Ing. Mauricio Rosales Rodas (M R) “Inspiraciones del Alma” ha sido para mí un espacio de gran aprendizaje, motivación y crecimiento, que ha contribuido significativamente a construir mi camino como artista. Este magnífico espacio me ha permitido, desde el 2017, apreciar y disfrutar del proceso creativo a través de la acuarela y la tinta china, mientras, voy redefiniendo mi práctica y encontrando mi propia línea de creación e investigación entorno al arte. Me encanta la libertad de fluir con estos materiales sobre el papel, explorar sus posibilidades, y al mismo tiempo el poder compartir, aprender y conocer a otros artistas. Inspiraciones del Alma es un proyecto que reconoce el valor del arte y del artista, brindando un espacio para crear, creer y compartir.
Eli Guardado Testimonio — VOLARTE. He sido parte de VOLARTE desde hace aproximadamente 3 años, y ha sido una experiencia gratificante en donde he tenido la oportunidad de conocer el excelente trabajo de jóvenes artistas emergentes y apreciar su arte, asimismo el trabajar con acuarela, aunque fue un reto al inicio debido a mi inclinación hacia otras técnicas pictóricas, ha sido valioso ya que me ha permitido experimentar esa colaboración activa entre la visión artística de lo que quiero retratar con el comportamiento natural del agua para atrapar el pigmento en el momento preciso. Finalmente considero que la exposición en gigantografía “Inspiraciones del Alma”, abierta para todo el público, nos da la oportunidad de mostrar esa rica fusión del arte entre jóvenes artistas y maestros salvadoreños. ¡Gracias, VOLARTE, por tan enriquecedora aventura!
Otoniel Mejía Mi experiencia en Volarte y en el proyecto “Inspiraciones del Alma” ha sido muy significativa para mi crecimiento artístico, ya que me ha motivado a producir constantemente, mejorar la calidad de mi trabajo y explorar nuevas posibilidades en mi técnica y estilo. También me permitió conocer a jóvenes artistas que con el tiempo se convirtieron en grandes amigos y con quienes, hace cinco años, fundamos el Colectivo ANIMAE, fortaleciendo así nuestro camino dentro del arte. Volarte ha sido para mí una oportunidad para proyectar mi trabajo, darme a conocer y establecerme como artista, además de brindarme un espacio para compartir, aprender y crecer junto a otros creadores. Sin duda, “Inspiraciones del Alma” ha sido una experiencia que ha dejado una huella importante en mi trayectoria y que continúa motivándome a seguir evolucionando.
Marcela Carranza Experiencia Volarte. Para mí, el arte siempre ha sido una forma de expresar, de transformar y de mantener viva la esperanza. Como maestro, valoro profundamente contar con herramientas que permitan aprender desde la imaginación y la expresión. “Inspiraciones del Alma” Volarte abre ese espacio, donde cada joven puede descubrir que tiene algo que decir y que su creatividad puede convertirse en una posibilidad para su futuro. Creo firmemente que invertir en el arte y en nuestros jóvenes es invertir en esperanza. Cada experiencia creativa es una semilla que puede transformar vidas.
El Aleph El Proyecto “Inspiraciones del Alma”, me ha generado todos estos años una agradable convivencia con los compañeros artistas participantes, ya que las obras expuestas son un legado histórico para nuestra patria El Salvador. Felicito al Banco Davivienda por el empeño de mantener activo el proyecto, y generar a diferentes niveles de nuestra población un acercamiento a las artes visuales, y tener contacto con la obra de los artistas nacionales participantes. Agradezco a todos los involucrados del proyecto como al Banco Davivienda haberme tomado en cuenta mis trabajos. Gracias.
Francisco Zayas
Maestros
Carlos Ruiz Imery 
Giovanni Gil 
María Elena Palomo de Mejía 
Mariana Peraza Cisneros 
Mauricio Mejía 
Salvador Llort
Objetivos del proyecto
- Hacer conciencia en los artistas, el público y los coleccionistas sobre la importancia y la belleza del dibujo, la creatividad de la obra de arte y su manufactura con el rigor de la técnica, paciencia y máxima calidad.
- Lograr el intercambio cultural productivo y armonioso intergeneracional de los artistas
- Lograr una autocuraduría, por la comparación de su trabajo con las obras de sus colegas artistas participantes y el patrocinador.
- Promover el nombre de los artistas y su obra de arte, en un segmento de coleccionistas potenciales.
- Documentar la obra y sus artistas con un catálogo digno de calidad.
- Exhibir la obra en lugares de alto tráfico de personas en la ciudad y el interior del país.
- Lograr el apoyo de la empresa privada y su programa de Responsabilidad Social Empresarial, mediante la adquisición de obras de arte originales, únicas, en beneficio de sus clientes, artistas, empleados y la cultura de El Salvador.
Ediciones anteriores
2015 
2016 
2017 
2018 
2019 
2020 
2021 
2022 
2023 
2024 
2025